Hi Queens,

As you might already know, I’ve been talking about dressing to suite your shape and not focussing on your size ever since I started my blog. But lately I find myself in doubt about dressing my age. Since I’m a mom of two teenagers, I often hear their friends say: ‘Your mom looks so cool’. Flattering yes, but is it okay to be that cool, fashionable looking mom, wearing the same stuff as the young kids do? (40+) #Dilemma

My kids keep me young and vibrant, nothing wrong with that, and age is nothing but a number is what they say, but is it?

There is a time and place for everything. How about dressing age appropriate?

But then again…., being the cool fashionable mom gives me the confirmation that there is some cool stuff for curvy and plus size women out there. Sometimes it takes a little more effort to find it, but most of the time it’s right there, you just need to see it.

Should I adjust my clothing style to my age, or should I just go with the flow and  keep on dressing the way I feel? I think I’m down with dressing the way I feel. What do you think?

On to my outfit. It must be clear by now that I’m a big fan of the leopard print. Ever since I laid my eyes on this bomber jacket I was sold. I imagined myself wearing it with blue jeans, a little black dress or a nice skirt. But today I’m combining my on trend tiger print bomber from Zizzi with my  ripped black jeans and Timberlands.

 NL

Sinds ik mijn blog gestart ben, vertel ik jullie hoe belangrijk het is om vooral niet te focussen op je maat maar meer te letten op je lichaamsbouw die echt genetisch bepaald is. Kleding kopen wordt een stuk leuker als je je ‘maat label’ los laat en tijdens het shoppen lekker alles gaat passen.

 De laatste tijd loop ik tegen iets anders aan, ik kan de kledingwinkels inmiddels perfect vinden, maar mag en kan ik nog alles dragen na een bepaalde leeftijd?

Ik ben moeder van twee tieners en regelmatig hoor ik vriendjes en vriendinnetjes zeggen: “Jouw moeder ziet er altijd zo cool uit”.

Super tof natuurlijk, Maar kan het eigenlijk nog wel, bedenk ik me dan op dat zelfde moment. (40+) #Dilemma

Mijn kinderen houden mij ‘up to date‘ en hip, en zelf hebben ze er geen moeite mee. “Het is hoe je je voelt mam, roepen ze dan”! Natuurlijk is dat ook zo, maar toch…..

Zou ik me meer naar mijn leeftijd moeten kleden, wat denk jij?

Een ding is zeker, we kunnen allang niet meer zeggen dat er geen leuke kleding te verkrijgen is voor de jonge curvy en plus size vrouw. En ja, soms kost het een beetje tijd en moeite om iets leuks te vinden, maar het is er wel!

Vandaag draag ik een luipaard bomber jasje van Zizzi, je hebt het misschien al gezien, maar ik ben echt een mega fan van de tijger print. Toen ik dit jasje zag dacht ik meteen, hebben! Het is een comfortabel jasje die je leuk kunt combineren met een spijkerbroek, zwart jurkje of rokje. Ik combineer het vandaag met deze zwarte ripped jeans en Timberlands. Natuurlijk kun je ook kiezen voor een paar gympen of boots.

 

 


 

This style is feminine with a little edge, but also fresh and young. I love putting a little R&B to my style. You could easily change the Timmie’s for some sneakers or boots. Playing with different styles is mandatory to find your own.

Lately I’ve been wearing caps a lot. You will find them in different styles this season since they are so on trend especially when you ad them to your everyday style. You will be on point mixing them with a dress, jeans or gym wear, there are no rules!  I’m wearing my new Jeezy cap here from the Kanye West collection to complete my outfit.

I’m ready to throw some street style hot line bling. 😉

NL

Ik hou van deze stijl. Het is vrouwelijk en edgy maar ook verfrissend en jong. Ik hou ervan als je een beetje swag terug ziet in mijn stijl. Belangrijk is dat je met experimenteren je eigen stijl vindt.

De laatste tijd draag ik veel petjes. Heb jij deze laatste trend al ontdekt? Petjes zijn hot! Je kan ze tegenwoordig overal bij dragen. De petjes regels zijn: ‘dat er geen regels zijn!’  Draag ze vooral overal bij, hahaha. Super on trend als je een ‘bad hair day’ dagje hebt.

Ik maak mijn outfit af met een cool Jeezy petje uit de Kanye West collectie.

Ben jij klaar voor een beetje street style hot ling bling?

Loving yourself is the greatest revolution there is.

What I’m wearing

Bomber jacket  c/o Zizzi 

Ripped jeans H&M

Shoes Timberland

Cap Yeezy by Kanye West

 Hope you liked this post, If you do, don’t forget to leave a comment or tap the heart button below. You can also follow this blog on Facebook|Instagram|Twitter|Bloglovin or Youtube

http___signatures.mylivesignature.com_54494_248_194217E40A003F14B040FA5DDDA1BFB5

Author

My name is Saskia and welcome to The Curvy Chapter. A no-nonsense platform where I share my thoughts about the latest Fashion, lifestyle and Beauty trends, motherhood and my personal outfit ideas. My mission is to show you that beauty is not set in one standard. At The Curvy Chapter, we celebrate our differences. You will find content in Dutch and English, just press the translate button to find your language.

Write A Comment